Globtroterek
Strona główna > Campingi > Campingi we Włoszech > Le Marze
Rodzinne wakacje na kempingu
i podróże po Europie
Sample Text
Pięknie położony camping Le Marze na wybrzeżu Morza Tyrreńskiego, w cieniu drzew piniowych ze świetnymi animacjami i parkiem linowym. Zobacz 🙂
Strona główna > Campingi > Campingi we Włoszech > Siena Colleverde
Szukacie fajnej miejscówki w Sienie? Chcielibyście być blisko centrum i jednocześnie cieszyć się spokojem i bliskością natury? To mamy dla Was super propozycję 🙂 To camping Siena Colleverde!
Strona główna > Campingi > Campingi we Włoszech > Rosapineta
Świetny kemping, położony tuż przy długiej, piaszczystej plaży, z basenami i świetnymi animacjami? To camping Rosapineta w Rosolina Mare 🙂 
Camping Rosapineta leży nad Morzem Adriatyckim, w pobliżu ujścia rzeki Pad. Najbliższe lotnisko, oddalone 60 kilometrów znajduje się w Wenecji lub o 130 km w Bolonii. Najwygodniej dostać się tutaj autem – własnym lub wypożyczonym na lotnisku. Przy wjeździe do kempingu powita Was duża recepcja do której musicie podejść z voucherami i paszportami. Recepcja jest otwarta od 8.00 do 21.00. Na kempingu możecie się zameldować już o 8.30, natomiast zająć parcelę można od godz. 12.00 a klucze do domków wydawane są od 17.00. Do tego czasu możecie korzystać ze wszystkich kempingowych atrakcji.
Camping ma powierzchnię 46 hektarów i liczy nawet do 1200 miejsc. Jest dużym kempingiem położonym na płaskim terenie z licznymi drzewami. Drogi i ścieżki są oświetlone.
Camping Rosapineta oferuje sporo rodzajów zakwaterowań. Możecie wybierać spośród kilku rodzajów domków:
Zakwaterowania mają klimatyzację, telewizję satelitarną i miejsce parkingowe. Pościel i ręczniki można wypożyczyć za dodatkową opłatą.
Sporo jest również rodzajów parceli:
Dodatkowo parcele rozróżnia się ze względu na media:
Na campingu Rosapineta są dwa baseny oraz brodzik. Są również dostępne wanny z hydromasażem i zjeżdżalnia. Leżaki i parasole są przy basenach na tarasie do opalania.
Kempingowa plaża jest szeroka, piaszczysta z łagodnym wejściem do morza. Na plaży znajduje się odpłatny serwis plażowy (leżaki i parasole).
Sale do gry w kręgle z 4 torami, salony gier i zakryta siłownia tylko czekają na Wasze odwiedziny. Na kempingu możecie również pograć w mini golfa z 18 dołkami do gry lub spróbować czegoś oryginalnego w postaci strzelania do wyrzucanych talerzy.
Dla najmłodszych na kempingu Rosapineta znajdują się dwa place zabaw. Jeden jest przy restauracji,
a drugi przy polu do gry w minigolfa. Animacje dla dzieci działają w ramach dwóch klubów –
Mini Club dla najmłodszych oraz Junior Club dla młodzieży. Sporo się tutaj dzieje. Są zajęcia sportowe, plastyczne i muzyczne. Dla dorosłych przygotowane są wspólne rozgrzewki, gimnastyka w wodzie, turnieje, nocne seanse z grami, kabarety i spektakle. Młodzież może poszaleć przy muzyce w Disco – Pubie Skylight.
Na campingu jest małe boisko ze sztuczną murawą, kort tenisowy, boisko do koszykówki, siatkówki plażowej, ping-pong, bilard i bule. W wypożyczalni rowerów macie dostępne rowery górskie, dla dorosłych, dla dzieci, riksze czy foteliki. Centrum kosmetyczno-estetyczne oferuje zabiegi, masaże i inne przyjemne usługi.
Kemping jest przyjazny dla zwierząt, więc śmiało możecie zabrać swoich czworonożnych kumpli ze sobą na wakacje. To będzie prawdziwy raj dla wszystkich psiaków! Zwierzęta mogą przebywać na całym terenie kempingu (z wyłączeniem basenów i supermarketu) oraz mają swoja prywatną część plaży. W niektórych barach i restauracjach dostępne są specjalne lody dla psów ICEBAU, które są bezglutenowe, łatwostrawne, niskokaloryczne i bogate w błonnik. Widzicie to??? Nawet lody dla psów!
WIFI jest darmowe w budynkach restauracji i na głównym placu kempingu. Camping Rosapineta ma nawet własny pociąg, którym trzeba się obowiązkowo chodź raz przejechać 😉 W centrum ośrodka znajduje się bazar, kiosk, sklep z pamiątkami i supermarket z bogatym wyborem, nie tylko produktów spożywczych. Za dodatkową opłatą możecie skorzystać z prywatnej opieki medycznej na campingu.
Sanitariaty są wyposażone w toalety, toalety dla niepełnosprawnych, prysznice i umywalki z gorąca woda 24h na dobę (w cenie), pralnie i suszarnie.
Będąc na kempingu Rosapineta koniecznie wybierzcie się do Wenecji! My w Wenecji przeżyliśmy super przygodę! Pomagaliśmy księżniczce znaleźć wszystkie elementy maski weneckiej 😉 Zobaczcie nasz pomysł na zwiedzanie Wenecji bez marudzenia.
Wenecja. Co warto zobaczyć? Największe atrakcje i zabytki oraz super pomysł na zwiedzanie z dziećmi.
Młodszą siostrą Wenecji jest Chioggia. Zupełnie inna, mniej turystyczna, ale równie urocza. Zobaczcie!
Życzymy super włoskich wakacji 🙂
Zdjęcia kempingu użyte w artykule są własnością campingu Rosapineta.
Strona główna > Campingi > Campingi we Włoszech > Sant Angelo
A może by tak nad morze? Włoskie morze? 🙂 Jeśli marzą Ci się włoskie wakacje to zobacz jaką znamy fajną, 5 gwiazdkową miejscówkę, idealną na rodzinne wakacje. Ta camping Sant Angelo.
Camping Sant Angelo położony jest nad Morzem Adriatyckim, na Lido di Jesolo. Znajduje się 1,5 kilometra od centrum turystycznej miejscowości Cavallino Treporti. Od lotniska w Wenecji (Venice – Marco Polo) jest 40 kilometrów, a od lotniska w Trevico (Venice – Treviso) 45 km. Najwygodniej jest dotrzeć z lotniska na camping Sant Angelo, taksówką, którą możecie zamówić przed przylotem bezpośrednio na stronie kempingu. Możecie również jechać autobusem, jednak to będzie podróż z kilkoma przesiadkami, więc nie polecamy takiej opcji.
Przy głównym wjeździe znajduje się duża recepcja. Musicie do niej pójść ze swoimi voucherami i paszportami. Kemping otwarty jest od połowy maja do połowy września.
Camping Sant Angelo liczy około 560 domków i apartamentów oraz 650 parceli . Położony jest na płaskim terenie z licznymi drzewami. Zakwaterowanie na kempingu jest przeróżne i obejmuje:
Na campingu znajdują się trzy baseny. Pierwszy jest największy i podgrzewany, dla całej rodziny, z fontanną i hydromasażem. Ma wielkość 1250m² i głębokość między 0.70 m, a 1.50 m. Następny basen jest podgrzewany oraz ma 6 zjeżdżalni. Jego głębokość jest między 0.40 m, a 0.70 m. Ostatni podgrzewany basen jest również ze zjeżdżalniami, ale bardziej ekstremalnymi – dzieci muszą mieć powyżej 1.20 m wzrostu i ukończone 6 lat. Baseny są zamykane na czas siesty (13:00 – 15:00 h). Na basenie jest ratownik. Leżaki i parasole są płatne przy basenach. W basenach nie można korzystać z dmuchanych zabawek – materacy, pontonów czy kółek.
Camping Sant Angelo może pochwalić się fantastyczną plażą, odznaczoną Błękitną Flagą. Złocisty piasek, płytkie wejście do morza zachęcają do wypoczynku całe rodziny 🙂
Dla dzieci są specjalne kluby: dla maluchów od 2 do 3,5 lat jest Baby Garden, dla dzieci od 4 do 7 lat Mini Club, a dla starszaków Maxi Club. Wasze pociechy będą mogły fajnie spędzić czas bawiąc się z innymi rówieśnikami, brać udział w grach sportowych, zajęciach plastycznych czy bawić się w poszukiwanie skarbów. Programy zajęć są dobrane odpowiednio do grupy wiekowej. Poza tym są place zabaw czy water park.
Dla pozostałych wczasowiczów na kempingu są przygotowane zajęcia gimnastyki, również w basenie, gry sportowe, przedstawienia i pokazy. Na terenie campingu jest wypożyczalnia rowerów (standardowych i elektrycznych) oraz kajaków, rowerów wodnych i łódek. Można zagrać w siatkówkę plażową, bule, ping ponga i tenisa. W okolicy są przeprowadzane liczne imprezy m.in. pokazy sztucznych ogni, imprezy na plaży czy święto wina.
Na campingu jest dozwolone grillowanie i używanie grilli węglowych, gazowych oraz elektrycznych.
Sanitariaty są wyposażone w prysznice z ciepłą wodą, umywalki z ciepłą wodą, toalety, udogodnienia do mycia dzieci, pralki, suszarki do prania, osobne zlewy do mycia naczyń i prania ręcznego. Sanitariaty są przygotowane dla osób niepełnosprawnych.
Jeśli chcecie coś zjeść to możecie zamówić jedzenie na wynos na kempingu lub pójść do restauracji, baru przy basenie oraz baru przy plaży. Znajdziecie tu również lodziarnię oraz kilka sklepów, w tym supermarket, targ, bazar, sklep z zabawkami, upominkami i artykułami campingowymi oraz kiosk oferujący międzynarodową prasę.
W recepcji znajduje się skrzynka pocztowa, bankomat, telefony, faks i sejfy. Można uzyskać tam też dostęp do płatnego WiFi.
Kemping jest monitorowany, a na jego terenie znajduje się punkt pierwszej pomocy. Na basenach i plaży znajduje się ratownik.
Okolica
Koniecznie musicie się wybrać na wycieczkę do Wenecji i na okoliczne wyspy – Murano i Burano. Jeśli obawiacie się zwiedzania Wenecji z dzieckiem to zobaczcie nasz pomysł na zwiedzanie tego miasta bez marudzenia! Wciągnijcie dzieci w super zabawę i pomóżcie księżniczce odzyskać maskę wenecką 😉 Zobacz:
Wenecja. Co warto zobaczyć? Największe atrakcje i zabytki oraz super pomysł na zwiedzanie z dziećmi.
Warto wybrać się też do Werony. Tutaj również zwiedzaliśmy bez marudzenia. Możecie zobaczyć relację z pierwszej ręki 😀
Strona główna > Campingi > Campingi w Hiszpanii > Vilanova Park
Camping Vilanova Park to jeden z tych kempingów, który wywołuje u nas uśmiech od ucha do ucha. Dlaczego? Zerknij na naszą recenzję o tym miejscu, a zobaczysz co nas w nim urzekło.
Kemping położony jest w miejscowości Vilanova i la Geltru, na hiszpańskim wybrzeżu Costa Dorada. Zajmuje teren o powierzchni 40 ha i oferuje blisko 1400 miejsc. Teren na którym położony jest camping Vilanova Park określilibyśmy jako lekko pagórkowaty. Nie ma tu jakiś wielkich wzniesień, natomiast nie można powiedzieć, że jest płaski jak deska 😉 Na kempingu jest sporo drzew dających upragniony cień.
Camping położony jest na południe od Barcelony. My dotarliśmy na niego autem, choć odległość od Wrocławia jest znaczna. Do pokonania mieliśmy ponad 2100 km. Jednak dużo szybciej i zdecydowanie wygodniej jest wybrać się na Vilanovę samolotem.
Lotnisko El Prat w Barcelonie oddalone jest o około 35 kilometrów. Zwykle trzeba wynajmować samochód czy też sporo kombinować z komunikacją miejską by dostać się na kempingi. Ale nie na Vilanova Park 🙂 Otóż z kempingu, w soboty, niedziele i święta, do Barcelony kursuje autokar, który zatrzymuje się przy terminalu. Bilet na autokar kosztuje kilka euro.
Ten sam autokar regularnie kursuje do Barcelony od poniedziałku do piątku, tyle że w tygodniu nie ma przystanku przy lotnisku. Autobus odjeżdża z przystanku przy kempingu co pół godziny. Bilet kosztuje 5,10 euro w jedną stronę. Podróż trwa około godziny. Autobus zatrzymuje się przy Plaza Espana oraz przy Ronda Universitat. Więc jeśli przylecicie do Hiszpanii w tygodniu, a nie chcecie brać taksówki, to wystarczy metrem podjechać np. na Plaza Espana i tam poczekać na autokar na kemping.
A jak już dotrzecie na camping, to należy udać się do recepcji z voucherami, paszportami i portfelem. Musicie bowiem zapłacić kilka euro opłaty klimatycznej. Jeśli nocujecie w domkach czy namiotach, wymagana będzie kaucja zwrotna.
Na kempingu macie do dyspozycji różne rodzaje zakwaterowania. Jest tu sporo różnych modeli domków wakacyjnych, od 2 do 6 osobowych, o przeróżnym metrażu – od 33 do blisko 60 m2. Znaczna większość zakwaterowań posiada klimatyzację i TV. Są też domki przystosowane dla osób niepełnosprawnych, gdzie np. zamiast schodów na werandę, zrobione są specjalne podjazdy.
Istnieje też możliwość wynajmu namiotu glampingowego, z łazienką, toaletą, dwoma sypialniami, kuchnią, klimatyzacją i TV. Są też do dyspozycji proste namioty willowe.
Camping Vilanova Park oferuje dwa rodzaje parceli, o powierzchni ok. 70-100 m2. Oba rodzaje maja przyłącze do prądu, zaś jeden typ dodatkowo ma przyłącze do wody i drenaż.
Na kempingu są dwa kompleksy basenów. W każdym jest basen pływacki i brodzik. Dodatkowo w jednym są trzy fajne zjeżdżalnie wodne, a w drugim fontanna, która szczególnie efektownie wygląda wieczorami. Przy basenach są bezpłatne leżaki i parasole. Czepki nie są obowiązkowe, możecie się też kąpać w szortach.
Za opłatą można korzystać z centrum SPA. Znajduje się tu basen wewnętrzny z jacuzzi oraz taras słoneczny. Na basenie wewnętrznym obowiązuje czepek pływacki, a szorty są zabronione. Poza tym na terenie SPA znajduje się siłownia. Można też skorzystać z drobnych zabiegów kosmetycznych.
Kamping położony jest 5 kilometrów od plaży. Na plażę regularnie kursują autobusy.
To co przywołuje wspomniany uśmiech na naszej twarzy to genialne animacje i atrakcje dla całych rodzin. Na campingu dzieje się tyle na raz, że ciężko wszystko „obskoczyć”. Sporo dzieje się na boiskach – regularnie organizowane są treningi dla dzieci czy zawody dla dorosłych. Na basenach można poćwiczyć aqua aerobic czy zumbę.
Najfajniejsze są animacje wieczorne – pokazy magików czy tańca flamenco. To co powaliło nas na kolana to pokazy Human Towers. Wieże z ludzi to duma i tradycja mieszkańców Kataloni. Często takie pokazy można oglądać w Tarragonie. Nigdy wcześniej i nigdy później nie widzieliśmy podobnych występów na kempingach.
Dla dzieci są fajne place zabaw oraz (niestety dodatkowo płatna) wielka poducha do skakania. Hitem były przejazdy gokartami. Niestety ta atrakcja też jest dodatkowo płatna. 5 minut jazdy kosztuje kilka euro. Więc jak macie małego fana motoryzacji to można trochę „popłynąć” 😉 Na terenie kempingu, poza wspomnianymi wielofunkcyjnymi boiskami, są też stoły do ping ponga czy korty tenisowe.
Na kempingu znajduje się restauracja, bary oraz snack bar z daniami na wynos. Jest też supermarket, sklep z pamiątkami, wypożyczalnia rowerów czy pralnie. Jeśli potrzebujecie gotówki, możecie ją wypłacić w bankomacie. Cenne rzeczy możecie schować do sejfu. Możecie grillować na wszystkich typach urządzeń, poza grillami elektronicznymi. Na kempingu jest WiFi.
Jak już wspominaliśmy, kemping ma genialne połączenie z Barceloną. To idealna miejscówka do zwiedzania tego miasta.
Barcelona – atrakcje, zabytki i pomysł na zwiedzanie bez marudzenia.
Strona główna > Campingi > Campingi w Hiszpanii > Sanguli Salou
Camping Sanguli Salou to kapitalna miejscówka na hiszpańskie wakacje. Zobacz naszą recenzję tego miejsca.
Camping Sanguli Salou położony jest na hiszpańskim wybrzeżu Costa Dorada, w turystycznej miejscowości Salou. Znajduje się około 15 kilometrów od Tarragony i 120 km na południe od Barcelony. Camping czynny jest od końca marca do końca października. Kiedy przyjedziecie na camping, kierujcie się z voucherami i paszportami do recepcji.
Camping posiada 980 miejsc. Położony jest na płaskim, zadrzewionym terenie. Kemping podzielony jest na 4 strefy tematyczne – Afryka, Polinezja, Morze Śródziemne i Karaiby. Wszystkie zakwaterowania i wystrój kempingu są więc z klimacie strefy, w której się znajduje. Wygląda to super 🙂 Zobaczcie:
Camping oferuje również parcele pod kampera, przyczepę czy własny namiot. W ofercie jest ich aż 4 rodzaje: Master, Premium, Standard i Special. Wszystkie mają przyłącze do prądu. Różnią się wielkością – od 75 do 145 m2. Master i Premium mają dodatkowo przyłącze do wody.
Baseny to hit campingu Sanguli! Jest ich aż 10, zlokalizowane na 5 obszarach wodnych i są odjazdowe 😀 Są tu zjeżdżalnie, brodziki i wodne place zabaw. Baseny posiadają również urządzenia pozwalające korzystać z wodnych kąpieli osobom niepełnosprawnym. Do piaszczystej i pięknej plaży jest 150 metrów. Przy plaży jest bar oraz wypożyczalnia leżaków i parasoli.
Na campingu jest sporo miejsca do uprawiania sportu. Za darmo możecie korzystać z boiska do piłki nożnej, koszykówki, siatkówki, boiska dla dzieci oraz tenisa stołowego i miejsca do gry w bule. Za opłatą można korzystać z kortu tenisowego, siłowni, mini golfa czy trampolin. Na kempingu działa również wypożyczalnia rowerów.
W ciągu dnia działa club z animacjami. Sporo tu się dzieje. Są zajęcia plastyczne, warsztaty, gry, zabawy na świeżym powietrzu, przyjęcia tematyczne czy mini disco. Na dzieci czekają też place zabaw i zajęcia sportowe.
Jeśli planujecie wakacje na parceli to możecie zabrać ze sobą domowego pupila. Kemping jest przyjazny zwierzętom, pod warunkiem, że psy nie są rasy uznawanej za niebezpieczną. Poza przestrzenią, na Waszych pupili czeka również…basen dla psów 🙂
Po kempingu kursuje elektryczna ciuchcia, którą możecie podjechać na plażę, recepcję, do supermarketu, sklepu z pamiątkami, piekarni czy do bankomatu. Na kempingu działają 3 restauracje, 2 snack-bary i kilka barów. Na kempingu dostępna jest również pomoc lekarza. Camping Sanguli Salou oferuje dostęp do bezpłatnego WiFi, miejsca do ładowania samochodów elektrycznych czy chemiczne WC.
Zobaczcie, co proponujemy zwiedzać w okolicy:
Barcelona – atrakcje, zabytki i pomysł na zwiedzanie bez marudzenia.
Życzymy super wakacji w Hiszpanii!
Strona główna > Campingi > Campingi w Hiszpanii > El Delfin Verde
Camping El Delfin Verde położony jest na hiszpańskim wybrzeżu Costa Brava. Zobacz naszą recenzję tego miejsca 🙂
Camping El Delfin Verde położony jest na hiszpańskim wybrzeżu Costa Brava, pomiędzy miejscowością Pals, a Torroella de Montgri. To jeden z tych kempingów, na które możecie wybrać się samolotem. Camping oferuje bowiem prywatny transport z lotniska w Gironie i w Barcelonie, wg cennika na 2018 rok:
Zamawiając transport z campingu musicie podać nazwę linii lotniczych, numer lotu, godzinę przylotu, liczbę osób, ich nazwiska i wiek (szczególnie ważne w przypadku dzieci).
Inną opcją jest przylot samolotem i wynajem samochodu na lotnisku. Lotnisko w Gironie oddalone jest o około 40 kilometrów, a El Prat w Barcelonie 150 kilometrów.
Camping El Delfin Verde czynny jest od połowy maja do końca września. Kiedy przyjedziecie na camping, kierujcie się z voucherami i paszportami do recepcji.
Camping ma wielkość 43 hektarów i posiada 1790 miejsc. Położony jest na płaskim, zadrzewionym terenie. Kemping oferuje bardzo szeroki wybór zakwaterowania:
Największą atrakcją kempingu jest basen w kształcie delfina, od którego wzięła się nazwa kempingu. Jest tutaj również brodzik dla dzieci o głębokości 40 cm. Dodatkowo jest kilka małych basenów położonych przy zakwaterowaniach. Na basenach czepki są nieobowiązkowe, a szorty pływackie dozwolone. Leżaki przy basenach są bezpłatnie.
Camping położony jest tuż przy długiej, piaszczystej plaży idealnej na wakacyjny wypoczynek.
Na campingu El Delfin Verde znajdziecie pokój gier, wypożyczalnie rowerów i segwaysów, siłownię, boisko wielofunkcyjne, kort do gry w tenisa oraz place zabaw. Możecie tu zagrać w piłkę nożną siatkówkę, boule, badmintona, mini golfa, tenisa stołowego czy koszykówkę.
W ciągu dnia działa kilka klubów z animacjami, dedykowanymi poszczególnym grupom wiekowym. Są kluby dla dzieci w wieku 4 – 8 lat oraz 8 -12. Dzieci mają do dyspozycji zajęcia plastyczne, gry, zabawy w wodzie i na powietrzu, mini disco. Camping organizuje również dni tematyczne tj. dzień ekologii, dzień pirata czy dzień księżniczki. Jest klub dla młodzieży w wieku 13 – 17 lat i dwa kluby dla dorosłych – jeden ogólny, a drugi sportowy. Na campingu są również organizowane wieczorne animacje, pokazy, koncerty i wieczorki taneczne. Animacje organizowane są w języku angielskim, holenderskim, francuskim, niemieckim i hiszpańskim.
Możecie się udać do trzech restauracji, różnych barów lub zamówić dania na wynos. Na terenie campingu jest również supermarket, piekarnia, fryzjer, sklep z pamiątkami, kiosk, sklep odzieżowy, płatna kafejka internetowa, bankomat i sejfy. Wifi jest płatne na całym kempingu.W recepcji można dokonać płatności kartą Mastercard i Visa. Dozwolony jest grill gazowy oraz elektryczny. Możecie wypożyczyć również lodówki. Na terenie El Delfin Verde dyżuruje lekarz. Sanitariaty posiadają pralnie i suszarki.
Costa Brava ma wszystko to co potrzebne jest do udanego wypoczynku. Są tu urocze miasteczka, piękne plaże, fantastyczne widoki no i Barcelona 😀 Zobaczcie, co proponujemy zwiedzać w okolicy:
Barcelona – atrakcje, zabytki i pomysł na zwiedzanie bez marudzenia.
Życzymy Wam super wakacji w Hiszpanii 🙂
Strona główna > Campingi > Campingi w Czechach > Sokol Praha
Camping Sokol Praha to fajna baza wypadowa do zwiedzania Pragi. Jeśli szukacie miejsca przyjaznego dzieciom, które zapewni im sporo rozrywki po wycieczkach to dobrze trafiliście 😉 Zobacz naszą opinię o kempingu Sokol Praha.
Strona główna > Campingi we Francji > Les Mediterranees Beach Garden
Jeśli szukasz kempingu z piękną plażą, fajnymi basenami dla Twojej rodzinki i świetnymi animacjami to camping Les Mediterranees Beach Garden idealnie pasuje. Co więcej, pasuje x 3, ponieważ bez ograniczeń możecie korzystać aż z 3 kempingów sąsiadujących ze sobą. Kemping kilka lat temu przeszedł gruntowny remont, więc pachnie nowością 🙂
Strona główna > Campingi > Campingi w Hiszpanii >Cala Gogo
Camping Cala Gogo to świetna miejscówka, idealna na hiszpańskie wakacje. To kemping fajny zarówno pod kątem wypoczynku jak i zwiedzania katalońskich perełek.
